虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别古诗赏析

虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别古诗赏析

　　虢州郡斋南池幽兴，因与阎二侍御道别

　　作者：唐·岑参

　　池色净天碧，水凉雨凄凄。

　　快风从东南，荷叶翻向西。

　　性本爱鱼鸟，未能返岩谿。

　　中岁徇微官，遂令心赏睽。

　　及兹佐山郡，不异寻幽栖。

　　小吏趋竹径，讼庭侵药畦。

　　胡尘暗河洛，二陕震鼓鼙。

　　故人佐戎轩，逸翮凌云霓。

　　行军在函谷，两度闻莺啼。

　　相看红旗下，饮酒白日低。

　　闻君欲朝天，驷马临道嘶。

　　仰望浮与沉，忽如云与泥。

　　夜眠驿楼月，晓发关城鸡。

　　惆怅西郊暮，乡书对君题。

　　《虢州郡斋南池幽兴，因与阎二侍御道别》注释

　　①约作于上元元年(760)春。阎二侍御:疑为阎宷。独孤及《唐故左金吾卫将军河南阎公(用之)墓志铭》:“有四子:宁、宷、宰、宣。……广德中，宷以监察御史领高陵令。”上元间，宷盖以监察御史为军帅佐吏。说详陶敏《<唐人行第录>续正补》(《文史》第34辑)。

　　②凄凄:寒凉。《诗·郑风·风雨》:“风雨凄凄。”

　　③徇:从，曲从。

　　④心赏:心所爱乐。睽:违离。

　　⑤佐山郡:指为虢州长史。虢州多山，故云。

　　⑥幽栖:栖隐山林。

　　⑦讼庭:受理狱讼之庭。侵:近。

　　⑧河洛，黄河、洛水之间，即洛阳一带。

　　⑨二陕，陕东、陕西。

　　⑩佐戎轩:为军帅佐吏。戎轩，兵车。

　　11逸翮:健羽。喻才能出众。

　　12行军:出行(征)之军，与“行营”义近。函谷:古关名，在今河南灵宝县。

　　13朝天:朝见天子。

　　14浮与沉:比喻得意与失意。

　　15云与泥:比喻高下悬殊。

　　16关:指潼关。古时关门鸡鸣则开。

　　《虢州郡斋南池幽兴，因与阎二侍御道别》作者介绍

　　岑参（cén shēn） （约715年—770年）唐代诗人。南阳（今属河南）人。自幼从兄受书，遍读经史。二十岁至长安，求仕不成，奔走京洛，北游河朔。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝（742～756）年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。其诗题材广泛，长于七言歌行。

　　岑参的.诗题材广泛，除一般感叹身世、赠答朋友的诗外，出塞以前曾写了不少山水诗，诗风颇似谢朓、何逊，但有意境新奇的特色。岑参所作善于描绘塞上风光和战争景象；气势豪迈，情辞慷慨，语言变化自如。与高适齐名，并称“高岑”，同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州集》。

　　《虢州郡斋南池幽兴，因与阎二侍御道别》繁体对照

　　卷198_35虢州郡齋南池幽興，因與閻二侍禦道別岑參

　　池色凈天碧，水涼雨淒淒。

　　快風從東南，荷葉翻向西。

　　性本愛魚鳥，未能返巖谿。

　　中歲徇微官，遂令心賞睽。

　　及茲佐山郡，不異尋幽棲。

　　小吏趨竹徑，訟庭侵藥畦。

　　胡塵暗河洛，二陜震鼓鼙。

　　故人佐戎軒，逸翮淩雲霓。

　　行軍在函谷，兩度聞鶯啼。

　　相看紅旗下，飲酒白日低。

　　聞君欲朝天，駟馬臨道嘶。

　　仰望浮與沈，忽如雲與泥。

　　夜眠驛樓月，曉發關城雞。

　　惆悵西郊暮，鄉書對君題。