春夜喜雨的读音杜甫

时间：2020-11-16 10:52:54 春夜喜雨我要投稿

春夜喜雨的读音杜甫

　　《春夜喜雨》是唐诗名篇之一，是杜甫上元二年（761年）在成都草堂居住时所作，下面为大家分享了春夜喜雨拼音版，一起来看看吧！

春夜喜雨的读音杜甫

　　春夜喜雨

　　杜甫

　　hǎo yǔ zhī shí jié

　　好雨知时节 ,

　　dāng chūn nǎi fā shēng

　　当春乃发生。

　　suí fēng qián rù yè

　　随风潜入夜 ,

　　rùn wù xì wú shēng

　　润物细无声。

　　yě jìng yún jù hēi

　　野径云俱黑 ,

　　jiāng chuán huǒ dú míng

　　江船火独明。

　　xiǎo kàn hóng shī chù

　　晓看红湿处 ,

　　huā zhòng jǐn guān chéng

　　花重锦官城。

　　译文

　　这一场雨就好似选好时候，正当春天万物生长之时就随即降临。细雨随着春风在夜里悄悄来到，它默默地滋润万物,没有一点声音。雨夜中,田野间的小路黑茫茫，只有江中渔船上灯火独自明亮着。要是早晨起来看看，锦官城里该是一片万紫千红吧！（看看带有雨水的红花之地，就会看到在锦官城里的花因沾上雨水而显得饱满沉重的样子。

　　赏析

　　诗的首联: “ 好雨知时节 , 当春乃发生” 。用现在的话就是 : 春雨像知道节令似的. , 一入春就发生了 , 真是一场好雨。此联的中心是 “ 好 ” , 关键词是 “ 发生” 。倘无春雨发生 , 不说首联 , 就是全篇亦没有什么意义。

　　领联 : 随风潜入夜,润物细无声。这一联是紧承首联中的春雨发生而展开的 ,除点明春雨发生的时间：春夜外 ,重点是对春日夜雨维妙维肖的精雕细琢。暴风骤雨式的春雨是很少见的，这也是诗人首先动用听觉的原因之一。

　　这一联的出句用了一个“潜 ”字 ,悄悄地,神不知鬼不觉。对句用了一个“细”字 ,细到了毫无声响。“潜”、“细”二字正是从听而不闻中产生出来的,同时也只有这两个字才最适合形象地再现春日夜雨。进一步，由于“潜入夜”,则丝毫不会带给入睡的人们以任何干扰,使人们得以在沉静中做着甜密的美梦,消除一天的困倦。又由于“细无声”,则更能收到滋润万物的效果。常言:雨露滋润禾苗壮。这样的春雨对农作物来说,确实是功德无量的。

　　颈联：野径云俱黑，江船火独明。这一联是转，从春夜之雨转向了春雨之夜。春雨夜如何？必须从不同的角度来发现之。回顾领联一一春夜雨，表现的主要是 “声” ，所以诗人用的是耳闻。此联一春雨夜，主要是通过 “ 色” 来表现 , 就需进行观察，所以用的是视觉。春雨寅夜，所看到的是什么呢？阴云密布，笼罩四野 , 整个宇宙漆黑一片。细雨绵绵，不见涯际 , 唯有江船几点灯火。除此之外 , 是什么都看不见的。在这一联中 , 诗人用了一个“黑”字 , 一个 “明”字。“黑”，是春雨之夜的典型特征；“明”，则是江边码头的必然现象。因 “ 黑” 而见 “ 明” , “ 独明” 夜更 “ 黑 ” 。

　　尾联：晓看红湿处，花重锦官城。是全诗的结尾。在这一联里诗人以极度振奋的心情，从想象的角度出发，绘制了经过春雨洗礼后的锦城春色，云销雨霁，江山如洗。红花怒放，饱含宿雨，锦官城变得锦绣一片，如入画图，清新鲜明，分外妖娆。

　　全诗中除了单纯因为春雨之夜而喜外，还有作者的心头愉悦。

　　全诗不见一个“喜”字，但从字里行间，就可以见其振奋之情，此处暂且不表，放在下一部分。

【春夜喜雨的读音杜甫】相关文章：

杜甫诗作《春夜喜雨》赏析11-28

春夜喜雨_杜甫的诗原文赏析及翻译08-03