后缀表示衍生出相关动词、名词、形容词、副词。动词后缀不翻译。例如：car车，y后缀，carry运载。名词后缀表示衍生出对应的“人、物、地方”。
例如：work工作，er后缀，worker工人。形容词后缀翻译成“的”。例如：norm标准，al后缀，normal标准的.`。副词后缀翻译成“地”。例如：happy高兴的，ly后缀，happily高兴地。所以电子版教材里后缀一律不翻译，仅仅提示“后缀”。如何翻译视情况而定。
后缀来源：a e i y o u + n + r s t，从左往右自由组合。因为rst是末尾发音最顺畅并且适合接新后缀的字母。后缀不重要所以元音字母要弱读为/ i /或者/ /。