Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.
像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷。
He's unsympathetic, but charismatic and complex.
他很讨人厌，但很有感召力，令人捉摸不透。
She is always so chic, so elegant.
她总是那么时髦，那么优雅。
Sophie looked chic in lime green and navy.
索菲身着酸橙绿和海军蓝，显得很时尚。
Her gown was very French and very chic.
她的礼服颇具法国风情，非常别致。