作“让,使”解时,通常接以形容词或不带to的动词不定式充当补足语的复合宾语;接动词不定式作宾语补足语时,如用于被动结构, to须保留。let还可接不带to的动词不定式作宾语,这时主要用于某些固定搭配中。
let
允许,任由;让,随;假设;出租。
例句:
1、Let it go, he thought. He didn't feel like arguing.
管它呢,他想。他并不想争吵。
2、Stop worrying about what you're feeling. Let yourself go.
不要总想着自己是什么感觉。放轻松点。
allow,let,permit,leave,authorize这些动词均含“让、允许”之意。辨析如下:
allow普通用词,侧重听任、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气的请求。
let常用词,用于各种非正式场合,语气最弱,指允许或无力阻止某事,暗示漠不关心或听之任之。
permit正式用词,在多数场合可与allow换用,语义最强,指准许某人做某事,含权威或正式的意味。
leave侧重不加干涉。
authorize语气最强,指权威性的允许与认可。