His public image is very different from the real person.
他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。
I had a mental image of what she would look like.
我想象出她的大致模样。
The advertisements are intended to improve the company's image.
这些广告旨在提高公司的`形象。
In this business, either you've got it or you haven't.
在这件事上，你不是成功了就是失败了。
There are two types of qualification ─ either is acceptable.
有两种资格证明——任何一种都可以接受。
Is there any hard evidence either way?
不管正反，有什么确凿证据吗？
The threat of inflation is already evident in bond prices.
通货膨胀的危险在证券价格上已经表现得很明显。
The talks made little evident progress towards agreement
会谈在达成一致方面几乎没有取得明显进展。