《小二黑结婚》在香港

发布时间:2016-6-11 编辑:互联网 手机版

1948年紫荆花盛开的香港也扭起了陕北秧歌,唱响了“解放区的天是晴朗的天,解放区的人民好喜欢……”。此前,香港华夏书店就出版了赵树理的小说《小二黑结婚》《李有才板话》《地板》。香港大众文艺丛刊也推出赵树理系列作品,《小二黑结婚》的快板(毕来改编)以及话剧都在香港纷纷演出,香港人从这些作品里看到了八路军、共产党的干部,看到了争取自由的小二黑、小芹等全新青年的全新生活,他们激动不已。

这年,香港南方学院南方剧社在港孔圣堂、红孩儿剧场公演了话剧《小二黑结婚》。一时间观众如云、剧场座无虚席,观众沉浸在剧情中,随着剧情的发展,掌声四起。正在香港的郭沫若夫妇、章乃器夫妇、邓初民夫妇都去观看。面对此情此景,香港电影界进步人士也不甘示弱,紧锣密鼓地筹拍《小二黑结婚》电影。香港著名导演顾而已披挂上阵亲自执导,他请著名戏剧家欧阳予倩先生找作家赵树理联系改编版权事宜,赵树理听到要拍电影欣然同意。

香港影星顾也鲁饰小二黑,活泼青春的陈娟娟饰小芹,孙景路饰三仙姑,郑敏饰二诸葛。演员阵容强大,群星加盟是香港前所未有。由香港大光明影业公司拍摄,国外影片发行权由香港长城影业公司承担,国内发行归“大光明”。

演艺界的明星爱国热情高涨,但拍摄资金却一时难以筹齐,“巧妇难为无米之炊”,大家一筹莫展。此时饰演小二黑的演员顾也鲁突然想到“金山航运公司”经理董浩云。董浩云1911年出生于浙江定海(现舟山市),1928年进入天津航业公司当学徒,1937年在上海创立中国航业公司,上海是董氏家族的发迹之地。

上世纪三十年代在上海时期,顾也鲁就和董浩云交往甚密,那时他们都是风华正茂的热血青年,一起参加进步的爱国文艺团体“蚂蚁剧团”,宣传爱国、反帝反封建。眼下董浩云一家刚刚移居香港,董建华也随父母到香港八圣士提反学校读书。

作为一个航海实业家,香港船王董浩云无疑是一个伟大的成功者,同时他对艺术也一直有着极浓的兴趣和爱好。他曾资助过许多艺术家,使他们功成名就。

1950年春季的一天,顾也鲁前去拜会董浩云,董浩云的经理室简朴大方,没有丝毫的豪华气派。对老友来访董先生显得十分高兴,也许是他乡遇故知吧,谈话简短,直来直去,董浩云表示十分喜欢《小二黑结婚》这部小说,并支持将小说拍摄成电影,对拍摄中所遇困难将尽全力帮助解决,董先生豪爽地表示:“你们的责任是拍好电影,资金由我解决!”

剧组听到这个喜讯,欣喜若狂,特别是陈娟娟几个女演员,更是高兴地跳起了舞,在摄影棚中他们挂起了毛主席像。《小二黑结婚》电影在船王的支持下,拍摄非常顺利,很短的时间内封镜,电影在香港公映时受到各界欢迎。同年10月27日香港“大光明”拍摄的影片《小二黑结婚》在北京公映。

半个多世纪过去了,弹指一挥间,香港演艺界至今念念不忘董先生当年的义举,以及《小二黑结婚》激起的爱国热潮。