见微知著(jiàn wēi zhī zhù)
【解释】:见微知著,意指看到微小的苗头,就知道可能会发生显著的变化。比喻小中见大、以小见大。
【例句】:汉`班固《白虎通·情性》:“智者,知也。独见前闻,不惑於事,见微知著者也。”
【故事】:一天,箕子到帝辛(即后世所称纣王)那里汇报工作,偶然看到帝辛的生活出现了一点小变化,这个细节在表面上看起来完全没有什么大不了。可是箕子的见识非同一般,他见此情景真可谓诚惶诚恐,大惊失色,那这是一个怎样的细节令箕子如此呢?箕子所看到的其实就是帝辛用了一双象牙的筷子,大家都知道象牙的筷子无疑是很奢侈的,但是帝辛作为天下之主,用这样一双筷子不是太正常不过了吗,哪个帝王不是披金戴玉的啊,箕子又何必如此大惊小怪呢?原因就在于帝辛早期是非常朴素的。
后来果不其然如箕子所料,朝歌出现了“酒池肉林”、“炮烙之刑”。如此的昏庸残暴,难怪最后会被西周所灭。
——对于帝辛的这方面事迹,另有不同看法认为,此事是春秋战国之时所杜撰,详见竹书纪年、尚书等古籍。
【用法】:作谓语、宾语。指事物的苗头推断发展趋势。现代文造句:我们在日常工作中,要善于观察,善于分析,见微知著,把问题解决在萌芽状态。
【英文】:from the first small beginnings one can see how things will straw shows which way the wind one small clue one can see what is the whole through observation of the part.[2]
史密斯先生昨晚未出席会议国。这说明他打算离开我们:见微知著啊!
Mr smith didn't attend the conference last night. That means he is going to leave us, a straw may the wind blows.
《红楼梦》表面看来都是平常的生活琐事,但能够以小见大,见微知著,反映生活的本质,具有丰富深刻的社会意义。
"A dream of red mansions" appears everyday life are trivial, but to the small, thin reflect the nature of life is rich and profound social significance.
首当其冲的近义词:原始见终、未雨绸缪、一叶知秋
原始见终(yuán shǐ jiàn zhōng)
【解释】考察事物的开端而预见到它的结果。
【例句】晋·葛洪《抱朴子·正郭》:“夫以明并日月,~,且犹有失,不能常中。
【故事】《汉·王充《论衡˙实知》:“凡圣人见祸福也,亦揆端推类,原始见终。”《三国志·魏书·臧洪传》:“仆虽不敏,又素不能原始见终。””
【用法】: 作谓语、定语;形容事先准备
【英文】: Have not the cloak to make when it begins to rain.
未雨绸缪(wèi yǔ chóu móu)
【解释】:绸缪:紧密缠缚。天还没有下雨,先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
【例句】:那是不关我教习的事,在乎你们自己未雨绸缪的。 ★清·无名氏《官场维新记》第四回
【故事】:《诗经·豳风·鸱号》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”
【用法】:联合式;作谓语、定语、补语;用于讨好拍马。
【英语】Have not the cloak to make when it begins to rain.
一叶知秋(yī yè zhī qiū)
【解释】:从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。
【例句】:一叶知秋,虽古有此说,然安能应声飞落?(清·俞樾《茶香室丛钞·梧叶报秋》)
【故事】:《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”宋·唐庚《文录》引唐人诗:“山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。”
【用法】联合式;作谓语、定语;含贬义。
【英语】The fall of a single leaf ushers in the autumn
更多热门文章:
1.
2.
3.同归于尽的近义词
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.