--Franklin’s Famous Kite Experiment的教学设计与反思
【摘 要】 本文通过一堂阅读课的具体教学设计和教学反思，探讨了图式理论在高一英语阅读教学中的运用，说明图式理论对提高高中生阅读理解能力有实际的指导意义。
【关键词】 图式理论，阅读课，教学设计，教学反思
一、 图式理论的概述
概括地说，图式（Schema）是有过去的经验组成的。七十年代后期，美国人工智能专家鲁梅哈特（D.E.Rumelhart）等做了大量研究，把图式的概念发展成为一种完整的理论。现代图式理论认为，任何语言材料，无论是口头的还是书面的，本身无意义，它只是指导听者或读者如何根据自己原有的知识，恢复或构成意思。图式是人头脑中存在的知识的单位。就阅读而言，图式有三种类型：语言图式（Linguistic schemata）内容图式（Content schemata）和修辞图式（Rhetorical schemata）。语言图式是指读者先前的语言知识，即关于语音、词汇和语法等方面的知识。内容图式是指文章的内容范畴，是文章的主题，因此内容图式又被称为主题图式。修辞图式又被称为形式图式，是有关各类文章篇章结果的知识或者是指读者对文章体裁的了解程度。
二、 图式理论对高中英语阅读课教学的启示
图式理论的核心是将新事物与已知的背景知识联系起来，而阅读也就是读者头脑中的图式与语言材料所提供的信息之间相互作用的过程。根据这一理论，阅读理解是一个接受信息、加工信息和输出信息的过程。在阅读过程中，读者大脑中的这三种图式对把握文章的内涵、内容和整体脉络将起到至关重要的作用，决定了读者对文章的理解程度。任何一篇英语阅读材料都是由语言图式和内容图式构成的，运用图式理论指导高中英语课文阅读教学，激活并帮助学生在头脑中建立相应的图式，把其主要内容分层次结合到学生头脑中储存的信息网络中，使课文结构化，这样不仅可以帮助学生更好地理解课文内容，更重要的是帮助他们打开阅读思路，掌握阅读技巧，培养阅读能力，提高阅读水平。
下面以高一新教材（下）Unit 16 Franklin’s Famous Kite Experiment的教学设计为例说明笔者如何运用图式理论指导高中英语课文阅读教学。
三、 教学设计与教学反思
教学目标：
1、阅读课文，了解富兰克林的实验信息。
2、在理解文章的基础上，鼓励学生描述自己的一次实验并学习填写实验报告。
3、通过阅读，培养学生的科学意识和科学精神。
教学重点：帮助学生构建与科学实验相关的图式。
教学难点：让学生利用所构建的图式复述课文并学写实验报告。
教学设备：多媒体课件
教学课时：两课时
教学过程：
（一）、阅读前（Pre-reading）--介绍背景知识，激活语言图式
1、小组活动--Group competition
综合利用课文中Pre-reading部分的两个问题，开展小组竞赛，谈论全世界著名的科学家及主要成就。学生积极发言，说出自己了解的科学家如陈景润、李政道、杨振宁、爱迪生、爱因斯坦等。
教学反思：从学生已有的知识出发，用小组竞赛的方式能最大限度地激发学生的参与意识和竞争意识，给他们提供了活动和交流的机会。由于学生知识结构的局限，教师没有限制他们只谈论17、18世纪的科学家，从而打开了学生的思路，加之教师在学生的自由讨论中总是能宽容他们的语言错误，使他们能更加积极地参与到活动中来，使课堂气氛在一开始就显得热烈而不沉闷，宽松而有序，也体现了以学生为主体的交际性教学原则。
2、班级活动--Match Column A with Column B
通过幻灯片展示Column A和Column B内容，让学生讨论并动手连接，使学生了解更多的科学家及其主要成就。
Column A Column B
Alexander Bell the Theory of Relativity
Thomas Edison the first telephone
Waston /Crick Evolution
Wright Brothers the elctric lamp
Charles Darwin germs
Madame Crurie black holes in Universe
Heinrich Dreser electricity
Louis Pasteur DNA
Benjamin Franklin the first plane
Steven Hawking the Theory of Gravity
Elbert Eintein Radium
Isaac Newton aspirin
教学反思：该活动有效地激活并扩大了学生的语言图式，而语言图式在阅读理解中起着基础的作用，没有语言图式，内容图式和形式图式就发挥不了作用。此活动也为教师成功引入本课话题搭起了桥梁--展示内容中有Benjamin Franklin的信息。
（二）、阅读中（While-reading）--整体输入课文信息，构建内容框架图式
1、略读skimming--解读标题，帮助学生分析课文标题，找出标题中与文章主题紧密相关的词语Franklin、Kite、Experiment并以这三个词语为线索，逐层进入课文阅读。
A、Franklin--用幻灯片展示Franklin的个人简历。
Name: Benjamin Franklin
Gender: Male
Year of birth: Jan. 17, 1706
Place of birth: Boston
Year of death: April 17, 1790
Occupation: Busienessman, inventor, writer, scientist, statesman
Education: less than two three year of formal education
Father: a candle maker
Main achievements:
1）invented lighning rod
2）helped set up American first city hospital
3）helped found a new nation
4）helped to write the Declaration of Independence,
教学反思：此活动训练学生解读文章标题判断预测主要内容，设法激活学生的有关图式，培养学生的预测联想能力，因势利导，发挥学生的想象力，使学生的注意力集中到即将阅读的语篇中。介绍Franklin背景知识的同时也复习了个人简历的书写格式。
B、Kite--小组活动：风筝制作演示
小组(四人)到教室前演示并叙述风筝的制作过程，两人制作，一人叙述，一人板书（材料自备）。教师可以提示学生可能有困难的生词，并帮助他们在黑板上板书制作过程的关键词，形成如下图式：
Build the frame…
Make a cross…
How to build a kite Tie the corner of the paper/handkerchief to …
Add a tail to…
Tie a long string to …
教学反思：教师通过该活动进一步为学生提供表现自我的空间。风筝的制作在课文阅读中是个重点，教师有目的地把它放在阅读前是联系了学生已有的制作风筝知识，训练学生的动手能力和动口能力，积极开展了合作学习，使学生互相学习互相帮助，体验集体感和成就感，建立了融洽的师生交流渠道，营造了宽松、民主、和谐的教学氛围，激发了学生学习英语的兴趣，同时帮助学生建立了风筝制作的语言图式，为课文阅读扫除了障碍。
C、Experiment--skimming,培养skimming技巧。
在进行阅读活动前，采用Brainstorming的方式询问学生经历过的一次实验信息如：When did you do the experiment?--(Time) With whom did you do the experiment?--(Experimenter) Why did you want to do an experiment?--(Purpose) What did you need to do the experiment and why did you need them?--(Equipment) How did you do the experiment?--(Steps) What did you learn from the experiment?--(Conclusion)并构建发散图式（如下），让学生带着问题在文章中找出富兰克林的实验信息。
with whom when
why Experiment what to need and why
how what to learn
教学反思：教师引导学生有目的地对储存在大脑中原有有关实验的知识图式进行选择、整理和加工，帮助学生建立与实验相关的图式，而这图式的内容也是学生即将略读的目的，起到了承上启下的作用，也使学生的阅读活动成为有意识的阅读，这对学生正确把握文章内容能起到促进作用。
3、找读scanning--让学生快速阅读文章，找出每段的主题句并进一步归纳出文章的大意及主旨，培养scanning技巧，并在此基础上建立语篇图式。
Para1-3 the description of the experiment
Main idea Para.4 the equipment of the experiment
Para.5-6 the steps of the experiment
教学反思：任何体裁的文章都有自己成文的内在逻辑层次体系（即修辞图式），本文是一篇夹叙夹议的说明文，旨在说明、解释实验的性质、特征和内在的联系。学生在了解了一定的背景材料（即语言图式和内容图式）后，就更容易把握这一联系，弄清楚文章脉络，整体理解文章，准确归纳出文章的大意及主旨。最后利用关键词指导学生建立起本文的语篇图式（如下），为学生提供了视觉上的结构图,有助于加深学生对语篇的理解,便于学生记忆,为读后的复述打下了良好的基础。
to build experimenters: Franklin and his son
to make weather: thunderstorm and rainy
Franklin kite to tie experiment time: in June 1752
to add purpose: to prove lighting and electricity are the same
to tie a silk kite to attract lighning
the things needed a key to conduct electricity
bad weather to produce electricity
a condenser to store electricity
first
second
third
fly a kite
procedure stand inside
pull…from
become charged
conduct…well
collect and store…
conclusion: lightning and electricity are the same
（三）、阅读后（Post-reading）--巩固和运用图式，化知识为技能。
1、Class work--复述课文：先全班接龙，再个人全文复述
教学反思：学生依据已知图式对课文进行复述，强化巩固所吸收的信息，使他们掌握的知识通过图式转化为技能，在理解和记忆的基础上进行创造性的联系，培养了他们的语言运用能力。这时，为鼓励更多的学生尤其是英语基础和口头表达能力较差的学生复述课文，采取接龙的方式，一人一句，激发了学生的兴趣，联系了学生的口头表达和语言组织能力，也体现了新课标“面向全体学生”的教学原则。
2、Group work--讨论：If you want to be a scientist, what do you think are the most important qualities?先小组讨论，再由代表阐述本组观点，教师在此基础上进行总结。
教学反思：讨论是培养学生交际能力的一种途径，它有利于训练学生的思辩和表达能力，有利于增进师生之间的相互了解，有利于培养学生的协作精神和创新能力。本文通过大量的阅读建立了与科学实验相关的语言图式、内容图式和修辞图式之后，再利用这个话题讨论作为一个科学家应该具备哪些品质，进一步升华了文章的主题，培养了学生的科学意识和科学精神，也增强了他们的学习责任感。
3、语言点的讲解--学生提问，学生答疑，教师提供必要的帮助
教学反思：此活动一改传统的教师一言堂的语言点教学方式，为学生独立学习留下了时间和空间，让学生能通过必要的预习发现问题，引导学生通过利用其他学习资源分析和解决问题，积极提问，并在为别人答疑的过程中体验到了成功感，加强了对学生学习策略的指导，帮助他们形成自主学习能力。
4、填写实验报告--根据自己的亲身经历，填写实验报告。
Title Experimenter’s name
Purpose
Equipment
Procedure
Results
Conclusion
教学反思：根据本文阅读之后建立的图式，学生很容易填写实验报告，有效地结合了学生实际，把所学的知识成功地运用到了实际生活中去，也把写作和阅读有机地统一起来了。
四、 结束语
“新课标”明确指出，高中生在阅读方面应该具备一定的阅读策略和语感以及“能从文章中获取主要信息；理解文章主旨、作者意图；能提取、筛选和重新组织简单文章中的信息”等技能。而技能的形成不是一朝一夕之事，它需要教师在教学中对学生进行长期不懈的训练，而图式理论为教师的训练提供了强有力的理论依据，同时也具有可操作性。按照图式理论，教师应尽可能将教学内容与知识面的扩大结合起来，扩大学生的背景知识，充实学生的图式结构，激活他们大脑中已有的图式并帮助他们建立更多的语言图式、内容图式及修辞图式，使学生头脑中的知识形成一张立体图式网络，这样在全面实施新课程标准的背景下，教师通过课堂教学提高学生的阅读理解能力也不再是空谈。
--------
参考文献
张维友：“图式知识与阅读理解”，《外语界》第2期，1995
贾冠杰：《外语教育心理学》，广西教育出版社，1996
赵进：“图式理论与英语阅读理解”，《中小学英语教学与研究》，第3期，2000
罗蓉：“图式理论和英语阅读理解”，《中小学外语教学》第6期，2001
彭支乔：“图式理论在英语阅读理解中的运用”，《中小学外语教学》第5期，2002
阮飙：“课堂讨论--培养焦急能力的途径之一”，《中小学外语教学》第11期，2003
图式理论在高一英语新教材阅读课中的运用
--Franklin’s Famous Kite Experiment的教学设计与反思
四川德阳外国语学校 陈娟
联系电话：13096449953
0838-8846038