1.falling, fallen
falling 意为“正在下落的”
fallen 意为“已经落地的”
如:The wind blew the fallen leaves off the ground.风把落叶从地面上刮起。
2.believe, trust
believe 意为“相信某人所说的话”
trust 指相信某人的品德、为人、能力等
如:I believe you.我相信你所说的话。
I trust you.我信任你。(I believe in you.)
2.can't, mustn't
can't 用于情态动词表推测,表示“一定不能”
mustn't 意为“一定不要,千万不要”表“禁止”
如:The man you saw at the airport cannot be Tom.He is with me now.你在机场见到的那个人一定不是汤姆。他现在和我在一起。
You mustn't play on the road.It's dangerous.你千万不要在路上玩。太危险了。
4.famous, well-known
famous和well-known都意为“著名的,闻名的”,二者可以通用,
如:He is famous/well-known for his singing as a singer to people all over the world.但是famous后不可接从句,而well-known可以。
如:It's well-known that China is a developing country.众所周知,中国是一个发展中国家。
5.little, small
二者均意为“小”,但是small指在客观上,数量、大小等是小的,而little则有“小而可爱的”之意。
如:a small/little bird, 但是a small test, a small number of students
6.unable, disabled
unable 意为“不能的”
disabled 意为“伤残的,有残疾的”
如:She tried to smile but seemed unable.她试图微笑,但似乎办不到。
a disabled soldier 伤残军人
7.ashamed, shameful
ashamed 意为“感到羞耻,觉得惭愧,不好意思”表示主语主观认为是可耻的。
如:He was ashamed of being unable to answer the question.他因为不能回答那个问题而感到羞愧。
shameful 表示事物本身的客观性质是“可耻的”
如:To steal money from a blind person is a shameful act.偷盲人的钱是可耻的行为。
8.paper, newspaper
paper 意为“纸”时是不可数名词,作“论文、试卷”解时是可数名词,在口语中可以和newspaper互换
newspaper 意为“报纸”,是可数名词
如:a piece of paper, a newspaper
9.next, next to
next 意为“下一”
next to 意为“紧挨,隔壁,仅次于,紧随其后”等
如:I'll go abroad next year.我明年出国。
New York is the largest city next to London.纽约是仅次于伦敦的大城市。
10.affect, effect
两词都有产生影响的意思,两词相应的名词又都是effect, 但两者有细微的差别。
affect作主语的词一般是物,而不是人,指一物对另一物的客观影响。
如:Smoking affects health.吸烟对健康有害。
effect指蓄意的行为(或方法)产生预期效果,目的性明确,意为“产生、招致”。
如: His deeds effected the desired result.他的行为达到了预期的效果。
11.allow, permit
二者均意为“允许”,后接 sb.to do, doing,二者常通用。但是permit不能和副词连用,而allow可以。并且客观条件许可用permit.
如:He wouldn't allow me in.他不愿意让我进去。
Weather permitting, we'll go skating.如果天气允许的话,我们就去滑冰。
12.alone, lone, lonely
alone=by oneself, without others 可作形容词,副词,意为“独自一人”,可作表语和宾补。
如:I happened to be alone at home.我恰好一个人在家。
lone 形容词,意为“孤独的,孤零零的一个”,做定语。
如:In that cloudy sky only one lone star could be seen.在那样的阴天里,只能看到一颗孤零零的星星。
lonely 形容词,意为“孤独的,寂寞的”表示主观上渴望有伴。若指地方,则有“人迹罕至的,荒凉的,偏僻的”之意,可作定语或表语。
如:He was alone, but he didn't feel lonely.他独自一人,但并不觉得寂寞。
13.although, though
二者均意为“虽然”,大部分情况下可通用,但是though可用作副词,放在句尾,although不可这样用。
如: Although/Though he is poor, he is generous.
他虽然穷,但很慷慨。=He is poor.He is generous, though.
14.always, often, usually
always=at all times 意为“总是”,含“毫无例外”之意。
如:He always stays at home in the evening.他晚上总是呆在家里。
often 指“经常性”的动作
如:We often watch TV in the evening.我们晚上常常看电视。
usually也可指“经常”的动作,但侧重从已形成“习惯”的角度来说明动作。
如:We usually do some washing at the weekend.我们通常在周末洗衣服。
15.cap, hat
二者均意为“帽,帽子”,cap通常指无沿的帽,只前方有遮沿,如便帽,军帽。hat通常指周围有边的帽,如礼帽,草帽。
16.neither, none
二者均意为“都不”,但是neither表两者都不,而none强调三者或三者以上都不。
如:None of the three boys stayed there.
Neither of the two boys stayed there.
17.can, may
二者均意为“许可,可能”,can可用于Can I…? Can you…? 而may只能用于May I…?
18.clever, bright, wise
clever 主要指“聪明,伶俐,机敏,熟练”等
如:He is clever at making excuses.他善找借口。
bright 多用于指小孩的“聪明,伶俐”,也指好的建议或想法。
如:He was a bright kid.他是一个聪明的孩子。
wise 指“英明,明智,有远见”,常用于修饰伟人的远见卓识,朋友的聪颖明智
如:It was wise of you to keep your mouth shut.你保持沉默是明智的。
19.condition, situation
condition 意为“条件,状况,情况”,常侧重于一定原因或条件造成的状态,如人的健康状况,物的完好程度、设备的可用性等。
如:The old man is in a dying condition.老人处于垂死的状态中。
situation 指某一时间由各种情况造成的“处境,形势”。
如:The present situation calls for entirely new measures.目前的形势要求采取全新的措施。
20.dangerous, in danger
dangerous 意为“危险的”是形容词,指句子的主语对别人有危害。
如:He is a dangerous man.他是一个危险人物。
in danger 意为“处于危险中”,指句子主语的处境。
如:He is in danger of losing his job.他处于失业的危险中。
21.reach, reach for
reach 意为“够得到”,表结果
reach for 意为“伸手去够”,表动作
如:I reached for the apple on the tree, but I couldn't reach it.我伸手去够树上的苹果,但没够到。
22.dead, dying, deadly
三者均为形容词,dead意为“死了”,表示状态;dying意为“要死了”;deadly意为“致命的”。
如:a dead dog 一条死狗 a dying dog 一条“濒临死亡”的狗
It was a deadly shock to him.这对他来说是致命的打击。
23.decide, determine
decide 指经过考虑或讨论研究作出决定,后接不定式、介词on/upon+(动)名词或从句。
如:It has been decided that museum shall not be open on Saturday.经决定博物馆星期六不开放。
determine 意为“决心,坚决”,后接不定式,侧重于表示决心已下,任何力量都动摇不了,还可接on/upon+动名词。
如:I determined to give him a chance.我决定给他一次机会。
24.demand, request, require
demand 主语是人时,表示坚决要求,坚持要做某事;主语是物时,指迫切需要。
如:The workers are demanding better pay.工人们要求提高工资。
request 意为“恳求,请求”,指通过正式手续提出的要求,口气和缓,态度礼貌。
如:You're kindly requested to fasten your seatbelts.请各位系好安全带。
require 表示按照法规、权利提出的要求或命令,指客观需要,含“缺此不可”之意。
如:I've done all that is required by the contract.我履行了合同所要求的每一件事。
25.desk, table
desk 指有抽屉的供读书、写字或办公用的“课桌,书桌,写字台”。
table 指用来专供吃饭、游戏、工作或其它用途的餐桌,桌子,通常没有抽屉。
如:They're cleaning the table.他们在收拾饭桌。
26.different, various
二者均意为“不同的,各种各样的”,different后可以接名词单数或复数,而various只能接复数。
如:a different book, different books, various books
27.difficulty, difficulties
difficulty 意为“困难,麻烦,费力,不容易”等时,是不可数名词。
difficulties 是difficulty的复数形式,这里的difficulty表示具体的,实在的困难。
如:We must overcome all kinds of difficulties.我们必须克服各种各样的具体困难。
28.dinner, meal
dinner 意为“正餐”,指一天中吃得比较好的或较丰盛的一顿饭,一般在中午或晚上吃。
meal 意为“饭,便饭”,是一日三餐(breakfast, lunch and supper) 的总称。
如:We have three meals a day.我们一天吃三顿饭。
29.direct, directly
direct 表示“直接地,不绕圈子地”,常指“空间,距离”等,如行程中的中途不停顿、不绕道和其他的间接活动。
directly 表示“直接地”和“间接地”相对应;指时间时,意为“立刻,马上”
如:He drove directly to school.他立即开车去学校。
He drove direct to school.他驾车一直开到学校。(含没有因故绕行之意)
30.discover, uncover
discover 指发现某种本来存在,但以前未被发现的事物或未为人所知的东西。
uncover 表示“揭去,揭开(套子,盖子等)”
如:Gilbert discovered electricity.Gilbert发现了电。
He uncovered his head.他脱下帽子。
31.door, gate
door 意为“门,通道”,指由建筑物内通往户外的门,或建筑物内部一室通向另一室的门。
gate 意为“大门,出入口”,指院落四周围墙上的门,一般都比较结实并且带有门栓。
如:He went in through the garden gate.他从花园门口进去。
32.evening, night
evening 指晚饭前后至睡前这段时间。
night 指天黑到天亮,尤指睡觉时间。
如:He does his homework at 7:00 in the evening.他在晚上7点做作业。
33.farther, further
二者均为far的比较级,但是farther侧重具体的远,而 further除了指具体的远之外,还可指抽象的远。
如:Have you had any further news? 你有进一步的消息吗?
He was so tired that he couldn't walk any further/farther.他太累了,以至于不能再往前走了。
34.fear, frighten
二者均意为“害怕”,但fear意为“害怕……”, frighten意为“使……害怕”
如:I fear dogs.Dogs frighten me.我怕狗。
35.fit, suit, match
fit 侧重大小、尺寸合身
suit 侧重颜色,款式合适
match 侧重两个物体的搭配
如:The color suits you well.这颜色很适合你。
These curtains don't match the carpet.窗帘和地毯不配。
36.for, from, since
for 用来表示某动作或状况持续了多长时间,既可指过去,也可指现在和将来。
from 用来表示动作或事情的开始时间。
since 表示从过去某时开始持续至说话时的动作或状况,常用完成时态。
如:I have studied English for six years.
I have studied English since 1998.
I'll be here from 2:00p.m.tomorrow.
37.forget, leave
forget表示忘记,而表“遗留”时,它与leave的主要区别在于:forget后只跟事物,不跟地点或场所,而 leave一定接地点场所。
如:I forget his name.
I forget my key.
I left my key at home.
38.gift, present
二者均意为“礼物”,常可通用,如birthday gift/present。但gift侧重于诚意或分量,一般指上级或同级所赠的礼物。present一般指同级或下级所赠的礼物, 口语中用得多。
39.have, eat, take
三者均意为“吃”。have一般用在breakfast, lunch, supper, meal, dinner, medicine及具体食物等名词之前,或在口语中用于表示邀请的句式中。
eat指吃东西。
take较have文雅,多用于正式文体中。
如:Would you like to have some cake?
He ate a banana.I'll take dinner with President Bush.40.holiday, holidays
holiday用作单数,既可指一天的假日,也可指较长时间的假期。而holidays只能用来指较长时间的假期。
如:Tomorrow will be a holiday.明天放假。
How did you spend your summer holiday/holidays? 你暑假是如何过的?
41.idea, thought
idea 意为“思想”,指由于理解、思索、幻想而产生于脑中的具体的思想、念头、主意、意见等。
如:Such an idea never entered my head. 我从来没有过这种念头。
thought 也意为“思想”,指经过思考而形成的一般的思想看法或概念等。
如:A later thought prevented me from doing it. 一个后来的想法阻止了我做这事。
42.in, within
in 指最多过多长时间。
within 指不超过多长时间,在多长时间内。
如:He will return in a few days. 他过几天就会回来。
He returned within an hour. 他不到一个小时就回来了。
43.job, work
二者均意为“工作”,job为可数名词,而 work 为不可数名词。
如:a job, a piece of work
44.repair, fix, mend
三者均意为“修理,修补”,但稍有不同。
repair 是使受到一定损坏或失灵的东西恢复其形状或功能。
如:Who has repaired the broken leg of the table? 谁把桌子的断腿修好了?
fix 用于美国口语中,与repair无多大区别。
如:I must get my radio fixed/repaired.我一定要叫人把收音机修好。
mend 的意思是恢复某物原来的样子(包括用针和线来缝补),一般指较小之物。
如:This shirt is too old to be mended.这件衣服太旧,不能补了。
45.everyday, every day
二者均意为“每天”,everyday用作形容词,而every day 用作副词。
如:I go to school every day.everyday life.everyday English.
46.lie, stand
在表示河流,地域等“位于”时,用lie;在表示桌椅、房屋、树、山等“位于”时用stand;在谈到city和town“位于”时,一般用lie,但为了突出其立体形象,有时也用stand。
如:The river lies in the north of China.The chairs stand by the wall.
47.life, lives
当life指一个人的生命时,用单数,指多人的生命时用复数。如果life指一个人的生活状况时用单数,指两个以上的人的生活状况时,既可用单数,也可用复数。当人生解时是不可数名词。
如:He saved many lives.他拯救了很多人。
The Chinese people live a very happy life/very happy lives.中国人民过着幸福的生活。
Such is life.这就是人生。
48.like, love, enjoy
like 意为“喜欢,爱好”指对某人某事赞许或发生兴趣,并积极参加活动。
love 意为“爱好,爱”表示深深的爱或对异性的爱。
enjoy 意为“喜爱,欣赏,享受”,指对某样东西或某件事感觉愉快,广泛应用于从外界事物中得到喜悦,领略到乐趣。
如:I like reading.我喜欢读书。
We love our country.我们热爱祖国。
I enjoyed the movie a lot.我很欣赏那部电影。
49.near, nearby
nearby 通常指空间上的接近,前置后置均可。
near 则指时间,空间,年龄,关系,程度等的“接近”
如:He went to a nearby hospital.他去了一家附近的医院。
Christmas is near.圣诞节即将来临。
50.nor, neither
nor 和neither 只有在两个并列分句的主语不是同一个人时才能互相替换,如果主语是同一个人,则只能用nor。当否定的并列分句有两个以上时,只能用nor,不能用neither,因为neither只能指两者中的另一个,而nor指三个或三个以上的另一个。
如:I could not find him, nor did I know where he had gone.我找不到他,也不知道他去哪里了。
You cannot dance, nor can I, nor can he.你不会跳舞,我也不会,他也不会。
51.pain, ache
pain 指由于身体或感情的痛苦引起的痛,可数和不可数均可。
如:He was in great pain.他深感痛苦。
ache 指持续不断的身体上的疼痛,可数和不可数均可,常和身体部位构成复合名词。
如:He has an ache in the chest.他胸部疼痛。
52.sickness, illness, disease
sickness 指“恶心,想吐”,是由外因引起,短暂的。
illness 指病人内部的虚弱或失调而致,是内因,长时间的,指心理上的病症,神经病。
disease 指具体的病。
如:He was overcome with sickness after drinking the water.他喝完水后,恶心,想吐。
He has a serious illness.他患了重病。
He has a rare eye disease.他患有一种罕见的眼疾。
53.possible, probable, likely
三者均意为“可能”,probable的可能性最大。
possible的主语只能是物,常用的句型是It is possible to do sth, It is possible for sb.to do sth, It is possible that…。
probable的主语也只能是物,它只能用于It is probable that句型中。
likely的主语可以是人也可以是物,它的句型为Sb.is likely to do sth, It is likely that…
如:It is possible for him to do it.
It's probable that he can do it.
It's likely that he can do it.= He is likely to do it.
54.prepare, prepare for
prepare 意为“准备”。
prepare for 意为“为……而准备”。
如:Teachers prepare exam papers.
Students prepare for the exam.Mother prepares supper.
Son prepares for supper.
55.produce, product, production
produce是“农产品,自然产品”的总称,是不可数名词。
如:The field produce is transported by water to the neighboring countries.农产品通过水路运往邻近各个国家。
product 意为“产物,产品”,是可数名词。
如:The book is the product of 10 years' hard labor.这本书是10年辛勤劳动的产品。
production 意为“生产,制造”,是不可数名词。
如:Production is up this month.本月产量上升。
56.sand, sands
sand 意为“沙”。
sands 意为“沙滩,沙地,沙漠,沙丘”。
如:She got some sand in her eye.她的眼睛进了沙子。
The children played on the sands.孩子们在沙滩上玩。
57.some, certain
二者均意为“某一”,certain要和a连用。
如:Some Mr.Wang is waiting for you outside.
A certain Mr.Wang is waiting for you outside.一位王先生正在外面等你。
58.sure, certain
二者均意为“确信,有把握的”,但是sure的主语通常是人,而certain的主语为人或物。
如:I'm sure that he will come.
I'm certain that he will come.
It's certain that he will come.
59.treat, cure
treat 意为“治疗”,但不一定治好;cure 表示治愈。
如:The medicine has cured thousands of people.此药治好了成千上万的人。
The doctor treated him with a new drug.医生用一种新药给他治疗。
60.lit, lighted
二者均为light的过去分词,lit只能做表语,而lighted可作定语或表语。
如:The candle is lit/lighted.
It's a lighted candle.
61.throughout, all over
二者均意为“遍及”,throughout后可接地点和时间,而all over只能接地点。
如:This product is famous throughout/all over the world.这种产品举世闻名。
It rained throughout the night.雨下了整整一晚上。
62.whatever, no matter what
二者均意为“无论如何,不管怎样”,whatever在句中可以用作宾语和状语,而no matter what只能作状语。
如:You may take whatever you like.
Whatever you like, you may take it.
No matter what you like, you may take it.你可以拿任何你想要的。
63.share, spare
share 意为“分享,共用”。
spare 意为“匀出,腾出”。
如:She shared in my sorrows as well as in my joys.她分担了我的快乐,也分担了我的忧愁。
I have no time to spare.我抽不出空。
64.contain, include
二者均意为“包含,包括”,contain侧重全部包含,而include侧重部分包括。
如:The book contains 12 units.这本书包含12单元。
Twenty people were injured in the traffic accidents including five kids.20人在那场事故中受伤,其中包括5名儿童。
65.pennies, pence
二者均为penny的复数形式。pennies指硬币的个数,而pence指面值。
如:The five pennies added up to fifty pence.这五枚硬币加起来是50便士。
66.damage, destroy
二者均意为“毁坏”,damage的毁坏通常是可以修补的,而destroy的不能。
如:The house was destroyed in the big fire.大火烧毁了那幢房子。
67.drunk, drunken
二者均为drink的过去分词,但是drunken多用作定语,而 drunk多用作表语。
如:A drunken man was lying in the street.一个醉汉躺在街上。
You're drunk.你醉了。
68.valuable, invaluable, valueless
valuable 意为“昂贵的”。
invaluable 意为“无价的,非常珍贵的”。
valueless 意为“没有任何价值的”, valueless activities 没有价值的活动。
如:She's an invaluable assess to the company.她是该公司的无价之宝。
He has given me valuable help.他给了我很有用的帮助。
69.altogether, all together
altogether 意为“完全,总之,总共”。
all together 意为“一起”,强调一个群体中的每一位。
如:The house was altogether destroyed by the fire.这房子全部被火烧毁了。
Now let's sing the song all together.现在我们一起来唱这首歌。
70.wage, salary, pay, income
wage 一般指工人或服务人员等体力劳动者的工资,工钱,通常按时计算,分周发放。
如:Before liberation, Grandpa's wages could hardly support the family.解放前,祖父的工资几乎不能养家糊口。
salary 一般指机关单位官员,职员和管理人员的薪金,一般按年计算,分月或半月发给。
如:He is teaching physics in a technical college at a small salary.他以微薄的薪水在一所科技大学教物理。
pay 可译为工资,薪饷,但更多的是指军队的薪饷或津贴。
如:Why not join us? You won't have to worry about rank or pay.为什么不加入我们呢?你不会为军衔和薪饷而担忧。
income 意为收入,收益,通常指一个人收入所得的钱,不仅限于工资,也可指一个国家的收入。
如:He has an income of $200 a week.他每周有200美元的收入。
71.wake, awake, waken, awaken
一般说来,表示醒来,弄醒,叫醒,多用wake, waken。
在表示觉醒或提醒等比喻意义时,一般用awake, awaken。
在被动语态中,一般用waken, awaken的过去分词wakened, awakened。
awake除用作动词外,还可用作表语形容词,表示未入睡或醒着的状态。
如:He lay awake all night.他躺着,一宿没合眼。
The noise wakes us out of a sound sleep.噪音使我们从沉睡中醒来。
72.especially, specially
especially 意为尤其,指有意突出到显眼或例外的程度。
如:The climate here is good, especially in winter.这儿的气候不错,尤其是冬天。
specially 意为尤其,指为某一特殊目的而专门采用某一方式。
如:I came here specially for you.我是专门看你来了。
73.lay, put, place
三者均意为“放,置”,但稍有不同。
lay 有“平放”的意思。
如:He laid the table for supper.他摆好桌子,准备进晚餐。
put 是移动某物,将其置放于某处,不一定是平放。
如:Did you put milk in my tea? 你在我的茶里加牛奶了吗?
place 常指将事物安放在适当的位置。
如:That picture is placed too high on the wall.那张图画在墙上挂得太高了。
74.know, know about
know 表示直接认识、了解或明白。
如:I know him to be an honest man.我了解他是个诚实的人。
know about 表示间接了解、知道某人或某事。
如:I know about him, but I don't know him.
75.persuade, advise
两者均意为“劝告”。persuade 意为“劝说成功了”。
如:I persuade him not to go.= He didn't go at last.
advise 意为“劝说不一定成功”。
如:He advised her not to go, but at last she went.
76.few, a few, quite a few
三者均可修饰可数名词。
a few 意为“有几个”。
few 意为“几乎没几个”。
quite a few 意为“相当多的”。
如:I have a few books.我有几本书。
I have few books.我几乎没有几本书。
I have quite a few books.我有许多书。
77.silly, stupid, dull
三词都表示“愚蠢的”,但有细微的差别。
silly 用来指正常智能的人,因丧失理性或缺乏常识,做出荒诞可笑之事。
如:It would be a silly thing to spend money on something you can't afford.花钱买你根本买不起的东西真是愚蠢。
stupid 指愚蠢无知的人或愚蠢的行为,更指先天智能低下,是贬义词。
如:I think he was born stupid.我想他是天生愚蠢。
dull用来描述人和行为,表示智能低下。
如:The mind becomes dull if the body doesn't get on exercise.要是身体得不到锻炼,头脑也会迟钝的。
78.hire, rent, let
三词都表示“租,借”,但有细微的区别。
hire 表示短期的租借。
如:We intend to hire the theatre for three days.这个剧院我们打算租三天。
let 表示“出租”。
如:Unless the house is repaired, it won't let easily.除非把这房子修一下,否则不容易租出去。
rent 表示较长期的租出租入。
如:They rented a small plot of land.他们租了一块地。
79.goal, aim
goal 意为“目的,目标”。常用于文学作品中,强调个人精心选定的目标,含有不达目的不罢休、与困难拼搏的意思,该词本身使人联想到参加赛跑的人,他们必须跑到终点。goal也指赛跑的终点。
如:He sticks stubbornly to his goal of education reform.他始终不渝地坚持他的奋斗目标-教育改革。
aim意为“目的,目标”。呈单数形式时,指目标,但较goal具体、简单、近期,决心也稍弱。该词修辞色彩也朴素。呈复数形式时,指笼统的理想与目标。
如:What is your aim in working so hard? 你这样拼命工作,图的是什么?
80.die, pass away
die的意思是死,是表示生命结束的一般用语。
如:Flowers soon die if they are left without water.花如不浇水,很快就会枯死。
pass away 的意思是逝世,去世,是die的委婉用语。
如:Chairman Mao passed away on September 9, 1976 in Beijing.毛主席于一九七六年九月九日在北京逝世。