- 相关推荐
江城子西城杨柳弄春柔秦观古诗带拼音版赏析
无论是在学校还是在社会中，大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧，古诗包括唐律形成以前所有体式的诗，也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢？下面是小编为大家收集的江城子西城杨柳弄春柔秦观古诗带拼音版赏析，希望对大家有所帮助。
江城子西城杨柳弄春柔秦观古诗带拼音版赏析 1
古诗带拼音版
jiāng chéng zǐ xī chéng yáng liǔ nòng chūn róu
江城子西城杨柳弄春柔
xī chéng yáng liǔ nòng chūn róu 。dòng lí yōu ， lèi nán shōu 。
西城杨柳弄春柔。动离忧，泪难收。
yóu jì duō qíng ， zēng wéi xì guī zhōu 。
犹记多情，曾为系归舟。
bì yě zhū qiáo dāng rì shì ， rén bù jiàn ， shuǐ kōng liú 。
碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
sháo huá bù wéi shǎo nián liú 。hèn yōu yōu ， jī shí xiū 。
韶华不为少年留。恨悠悠，几时休。
fēi xù luò huā shí hòu ， yī dēng lóu 。
飞絮落花时候，一登楼。
biàn zuò chūn jiāng dū shì lèi ， liú bù jìn ， xǔ duō chóu 。
便作春江都是泪，流不尽，许多愁。
古诗翻译
西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水孤独地流着。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头?飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
古诗赏析
《江城子·西城杨柳弄春柔》是宋代词人秦观的作品。此词为抒写暮春别恨之作。上片从“弄春柔”、“系归舟”的杨柳，勾起了对“当日事”的回忆，想起了两人在“碧野朱桥”相会的情景，产生眼前“人不见”的离愁;下片写年华老去而产生的悠悠别恨，“便做”三句，表现了离愁的深长。全词于清丽淡雅中，含蕴着凄婉哀伤的情绪。
江城子西城杨柳弄春柔秦观古诗带拼音版赏析 2
原文：
江城子·西城杨柳弄春柔
宋 秦观
西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪，流不尽，许多愁。
拼音版：
xī chéng yáng liǔ nòng chūn róu ， dòng lí yōu ， lèi nán shōu 。
西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。
yóu jì duō qíng 、 céng wèi xì guī zhōu 。
犹记多情、曾为系归舟。
bì yě zhū qiáo dāng rì shì ， rén bù jiàn ， shuǐ kōng liú 。
碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
sháo huá bù wèi shào nián liú ， hèn yōu yōu ， jǐ shí xiū ？
韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？
fēi xù luò huā shí hòu 、 yī dēng lóu 。
飞絮落花时候、一登楼。
biàn zuò chūn jiāng dū shì lèi ， liú bù jìn ， xǔ duō chóu 。
便作春江都是泪，流不尽，许多愁。
赏析：
这首词开篇即写暮春时节，杨柳柔条随风飞舞，如此撩拨人的心弦，勾起词人的离思。接下来一句，直接点出“离忧”。“泪难收”，写出离别时的悲伤。回首当年，那柔情蜜意，那依依不舍，至今仍在心头。但眼前，人已不见，水空自流，虽有深情，无处可寄。
下片由感慨韶华易逝，到抒发愁情别绪，最后以泪洒江边作结，更是将离愁别绪推向高潮。整首词情感深沉，意境深远，将离愁别绪写得淋漓尽致，是秦观婉约词风的代表作之一。
在技巧上，这首词善用拟人手法，如“西城杨柳弄春柔”中的“弄”字，赋予杨柳以人的情感，形象生动地描绘出春天的生机与离别的哀愁。同时，词人还善于通过具体景象的描绘，如“碧野朱桥”、“飞絮落花”等，来烘托和深化情感，使得整首词既具有画面感，又充满情感色彩。
总的来说，秦观的《江城子·西城杨柳弄春柔》是一首情感深沉、意境优美的词作，充分体现了秦观婉约词风的特色，值得细细品味。
【江城子西城杨柳弄春柔秦观古诗带拼音版赏析】相关文章：
《江城子·西城杨柳弄春柔》原文赏析10-31
李觏古诗《乡思》带拼音版赏析04-14
秦观《江城子》赏析05-13
古诗清明带拼音及赏析03-31
浣溪沙古诗带拼音版04-22
古诗春宵带拼音版07-18
江城子秦观赏析10-24
秦观《江城子》宋词精选赏析05-13
秦观《江城子》全文赏析05-15
秦观江城子翻译与赏析08-04