高中英语教学中书面表达能力的培养 (中学英语教学论文)

发布时间:2016-2-8 编辑:互联网 手机版

  语言技能是构成语言交际能力的重要组成部分。语言技能包括听、说、读、写四个方面的技能以及这四种技能的综合运用能力。在听、说、读、写四种语言技能中,写是最难的,也最能反映一个人的外语功底。学生在写文章的时候,往往按照汉语习惯写英语句子。有部分学生虽然能按照英语语法规则连句子,但是全篇都是简单句的堆砌,由于句子之间缺乏必要的承接上下文的词语,所以短文枯燥乏味。最令人忧伤的是常用词语的搭配和拼写错误比比皆是。然而,近几年高考对书面表达这一题型的评分要求却较以前有了明显的提高。评分时,要注意到内容要点,应用词汇和语法结构的数量和准确性,上下文的连贯性以及语言的得体性等。由此可见,写作教学在高中英语教学中占有相当重要的位置。那么如何改进写作教学,提高学生的写作水平呢?本人拟结合教学实践,就此作一些探讨。

一、写作教学融入到听说教学中

1、改写对话

  现在使用的教科书中,每单元都有对话课。在进行过听、说、读等相关的对话教学步骤之后,可以让学生用第一、三人称叙述对话的内容,然后写出来 ,要求学生改写的过程中注意时态、语态、人称和前后的逻辑关系。这样,不仅巩固了课堂所学的内容,而且培养了学生写的能力。例如:高中英语第二册Unit 4 Lesson 13 是两个朋友周兰和贝蒂在餐厅交谈的一组对话。在巩固所学内容的时候,让学生用第一人称讲述对话的内容,接着把复述的内容写出来,大部分学生都在短时间内很好地完成了任务。下面是其中的一篇习作:I met Zhou Lan in the students' dining room. I wanted to have a look at Zhou Lan's copy of China Daily because I wanted to know what would be on that weekend. The newspaper said that the "Red Roses" pop group would give a performance. They were said to be very good. I would like to go and so would Zhou Lan. Finally we decided to go to the theatre together.

2、充分利用教科书中的听力材料

  高中英语教科书中的听力材料内容丰富多样,有人物介绍、说英语国家的风土人情、小故事等。对于一些较有趣的听力内容,可以在做完听力之后,让学生结合所给的问题与答案,组成一篇小短文。有的听力材料有相关的插图, 则可以让学生依据所听的内容与插图,写一篇看图作文。这样,学生在做听力的时候不得不集中注意力,否则他们就不能完成写的任务。把听写结合起来,能够有效地推动学生的全面发展和提高。例如,在做高二下册Unit 18听力练习的时候,笔者让学生根据所给的插图和已经理解的内容组织一篇短文,结果学生完成得很好。

二、书面表达与课文阅读相结合

1、概括阅读材料,进行写作训练

  在每单元的阅读课教学活动中,让学生在全面阅读课文,感知内容,整体理解课文的基础上进行阅读训练。之后,教师用汉语把阅读课文的主要内容概括出来,组成一段材料,让学生运用课文中学到的词、短语、句型等语言知识,用英语写出来。其次,在学习过课文中的知识点之后,为了检测学生对所学课文的理解情况以及语言知识的掌握状况,可以让学生结合所学内容,将所学的词、短语、句型组成句子,然后把句子组成小短文,从而学生记住了所学的原点知识,同时使得学生在形成英语思维的过程中,培养学生连词成句、连句成文的语言组织能力。

2、缩写、改写阅读材料

  缩写是指学生在仔细阅读课文内容以及理解其结构联系的基础上,对课文进行加工和整理后,按照逻辑顺序用自己的话语表达出原文大意,从而形成一篇源于课文又与原文不同的小文章。进行课文阅读教学的时候,可用问答练习的形式,针对课文的重点内容提问,同时教师在黑板上写上关键词语。让学生根据关键词语先复述课文,然后写成小短文。例如,在学习高一教材Unit 13 Lesson 50 Abraham Lincoln 这篇课文的时候,笔者给出了一些问答题,例如:"When and where was Abraham Lincoln born? What did he use to do when he was a child? Where did he work as a young man? How did he become a lawyer? What did he work for in all his political life? Why did the American Civil War break out? How long did the war last? What happened after the war ended in 1864? Why was Abraham Lincoln killed after the war ended?" 在学生回答问题的时候,笔者在黑板上板书,列出一些重要的词语(Kentucky, February 12th1809, help, farm, store, post office, study, spare time, free state, set up, break away from, four years, president, love, hate, shoot, sad, consider)。回答完问题之后,让学生看黑板复述课文,接着在作业本上写下来,学生写起来比较顺手,效果很好。

改写则是让学生在学习完课文之后,根据所给的要求对原文的形式或者内容做一定的改变,形成新的文章。 例如在学完Abraham Lincoln 这篇文章之后,教师可以这样设计:"假如你是Abraham Lincoln,请你给大家讲述你的生平"。要求学生用第一人称的形式把相关内容写出来。通过缩写、改写所学习的阅读材料,不但使学生掌握了课本知识,而且还能让他们驾驭课文进行再创造。不仅仅能够提高学生学习的积极性,而且可以培养学生运用语言的能力。

3、续写阅读材料

对于一些学生比较感兴趣的阅读材料,教师可以在分析过文章之后,让学生运用已掌握的语言知识从某个角度或者将某个话题继续写下去,从而形成新的语言材料。续写是要求比较高的书面表达训练形式,有利于锻炼学生的想象能力和培养他们的创新精神。

三、自由写作

  无论是每个单元里的写作话题还是练习中的写作材料,多数有些陈旧,学生不太感兴趣,没有写作激情。为了达到比较熟练地运用语言的目的,可以让学生进行每天十分钟的自由写作。学生可以联系自己的学习、生活、爱好以及时事政治等自编话题或者教师提供话题,运用各种体裁进行写作练习。 例如,笔者在教学过程中,要求学生每节课都进行五分钟的演讲。并且提供了一些话题,如My opinion about _; How I feel about life; My mother/father/sister/uncle; My worst day; A time I failed; Family problem; An adventure; What I am learning in my _course; If I were rich; My native country; people I admire; Difficulties I am having etc. 此类话题能够诱发学生的写作兴趣,使其有话可写,有感可发。学生在写作的时候,只要所表达的不偏离话题,学生可以适当地运用自己在课本中所学习到的知识尽情地发挥。同时,以这种方式还能够增强学生的信心,使其写作能力和写作技巧得到充分地锻炼与提高。

四、作文讲评

  学生完成了写作之后,教师进行批改并给出例文。这种模式下,教师批阅很辛苦,而学生却收效不明显。笔者在平日的教学中发现批阅作文有许多的行之有效的办法。教师可以让学生把自己的作文板书到黑板上,然后与全班学生一起从审题到语言表达等方面讲评这篇文章,起到示范作用。其次,在讲评的过程中,可以引导学生列出能够表达同一意思的不同的英语词组和句型,总结出各类题材体裁中常用的词组和表达方法。另外,教师可以把要提供的书面表达范文设置成完形填空,以辨析词语在具体语言背景下的运用,或者把学生作文中出现的典型的、具有代表性的错误设置成短文改错,让学生在审阅和评判中订正自己的错误。通过这种方式,可以帮助学生复习和巩固所获得的零散的语言知识,使学生的知识更加的系统化和条理化,从而提高学生对语言知识的运用能力,对篇章结构的理解能力以及纠正错误的能力。除此之外,还可以采取学生互相评改的方式。也就是说让同桌或者前后桌互相批改互相学习,让他们自己体会阅读别人作文的感受,同时取人之长,补己之短,让他们认识到在作文中应该注意的问题。之后,让学生重新行文后上交。这样,教师批改起来比较轻松,而且很容易找出典型的错误,有利于讲评。

  针对学生在作文中所出现的错误,如果是普遍存在的问题,教师应该在课堂上进行讲评总结;对于其他的错误,教师可以在批阅时只把错误画出来,让学生自己动手改错,然后再给老师看。这样,教师节省了时间,学生则通过动脑动手纠正错误而印象更加深刻,从而提高得更快。为了激发学生的写作热情,教师可以定期的进行作文评比,并充分利用板报和专栏等进行优秀作文展览,或者采用传阅方式进行,供大家学习,从而提高学生的写作兴趣和积极性。

  学生写作能力的表现是多方面的,对写作训练也应该采取不同的方式。在英语教学中,根据教材内容和学生的实际学习情况,灵活运用教材,将培养学生的书面表达能力融入到听说读等语言技能的教学之中,融入到实际生活之中,活化了教学内容,使教学材料和书面表达有机地结合在一起。总而言之,提高学生的书面表达能力并非一日之功,它需要学生平时的知识积累和教师持之以恒的培养以及正确的引导。在教师有计划的组织和耐心帮助以及正确的引导下,学生的写作能力一定会得到很大程度的提高。

参考文献:

1、教育部 《全日制义务教育 普通高级中学英语课程标准》(实验稿),北京师范大学出版社,2002年

2、戴军熔 《开展综合型教学,全方位提高学生的写作能力》 中小学外语教学 2002年第3期

3 、陶大春 《高中英语书面表达课堂训练,指导的实践与探索》 中小学英语教学与研究 2003年第10期